Med sammenslåingen av Arkitektnytt og Arkitektur N ble et nytt kapittel skrevet for arkitekturfeltet i Norge. Gjennom et levende og fleksibelt design har vi utviklet Arkitektur – et magasin som forener tradisjon og innovasjon, og som inspirerer til refleksjon og debatt.
Kunde Norske Arkitekters Landsforbund (NAL)
Utfordring Å forene to selvstendige publikasjoner til én helhetlig merkevare som engasjerer både fagfolk og et bredere publikum.
Hva Ny visuell identitet og fleksibel layout for Arkitektur.
Effekt Et magasin som representerer hele arkitekturfeltet og har fått anerkjennelse for sitt design og layout.
I nesten 80 år har Arkitektnytt og Arkitektur N (tidligere Byggekunst) vært viktige publikasjoner for arkitekturfeltet i Norge. Da Norske Arkitekters Landsforbund (NAL) bestemte seg for å samle de to bladene i ett, var målet å skape en plattform som kunne romme både historien og fremtiden til arkitekturfeltet.
Vi fikk oppgaven med å utvikle en ny visuell identitet og et fleksibelt design som kunne tilpasses ulike temaer og skille seg ut fra andre arkitekturmagasiner. Den nye logoen, inspirert av et Byggekunst-omslag fra 1948, og typografiske løsninger henter frem arkivenes rikdom samtidig som de fremstår moderne og relevante.
Med mye likt innhold, som plantegninger, 3D-renderinger og bilder av bygg, var én av utfordringene å skape visuell variasjon som kunne skille ulike seksjoner fra hverandre. Dette løste vi gjennom en fleksibel layout der fargebruk, typografi og spalteoppsett gir hver utgave en unik karakter. Første utgave, med temaet "Arkitekturopprøret", kan for eksempel leses fra begge sider for å presentere to sider av debatten likt.
«Foreningen av Arkitektnytt og Arkitektur N (Byggekunst) var en formidabel utfordring. Over hundre års bladhistorie forvaltes og får nytt liv i et magasin som oser av kvalitet og kreativitet. Bielke&Yang har overgått seg selv i arbeidet med Arkitektur.»
— Gaute Brochmann, redaktør
I mai 2024, drøyt ett år etter lanseringen, mottok Arkitektur prisen for design og layout i Norsk tidsskriftforenings konkurranse Årets tidsskrift.
«Vi hadde høye forventninger til formgivingen, og disse har blitt mer enn innfridd. Dette tidsskriftet oser av formmessig selvtillit!»
— Årets tidskrift, Juryens uttalelse
Gjennom en kombinasjon av historisk forankring og moderne fleksibilitet har vi skapt en visuell identitet for Arkitektur som forener tradisjon og innovasjon. Magasinet er nå en tydelig og engasjerende plattform for hele arkitekturfeltet – en hyllest til både historie og fremtid. Les mer om hvordan vi jobber med redaksjonell design og se flere eksempler her.
